Allama Nasir Hunzai is the author of over a hundred books related to the esoteric interpretation of the Holy Qur’an. He writes both prose as well as poetry. He is the first person to have a Diwan of poetry in Burushaski, his mother tongue, and is known as “Baba-i Burushaski” (Father of Burushaski) for his services to that language. He also composes poetry in three other languages: Urdu, Persian and Turkish. His contribution to spiritual science is widely recognized. He is the co-author of a German-Burushaski dictionary published by Heidelberg University, Germany and “Hunza Proverbs” published by the Calgary University of Canada. He is a recipient of “Sitarah-i Imtiyaz” awarded by the Government of Pakistan for his contribution to the literature
His published works exceed one hundred and twenty-five (125) books, Sixty (60) of them have been translated into English by Dr. Faqir Muhammad Hunzai and Rashida Noor Muhammad Hunzai. A few of them have translated into Gujrati, Arabic, Persian, French, Tajik, and Swedish.